Sholatullah Salamullah

ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﻼﻡ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺃﺟﻤﻞ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻠﻪ

Sholâtullâh salâmullâh ‘alayka yâ ajmal kholqillâh

Sholawat Allah dan Salam Allah atasmu wahai Nabi, makhluk Allah yang paling indah

الصبح بدا من طلعته واليل دجا من وفرته

Asshubhu badaa min thol’atihi Wallailu dajaa min wafrotihi

Sinar terang wajahmu (Nabi) Nampak bagaikan waktu shubuh (sebentar lagi terang) Hitam rambutmu (Nabi) bagaikan kegelapan malam

فاق الرسل فضلا وعلا وهدی سبلا بدلالته

Faaqor-rusula fadl-lan wa’alaa Wa Hadaa subulan bidilaalatihi

Nabi Muhammad, Keutamaannya melebihi para Rasul Menunjukkan jalan (kebenaran) dengan petunjuknya

يا سلام الله علی حبيبنا يا صلاة الله

Yâ salâmullâhi ‘alâ habîbanâ yâ sholâtullâh

گنز الگرم مولی النعم هادی الأمم بشريعته

Kanzul karomi maulân-ni’ami Haadîl umami bisyarii’atihi

Gudangnya kedermawanan Rajanya kenikmatan Petunjuk umat dengan syari’atnya

أزگی النسب أعلی الحسب کل العرب فی خدمته

Azkân-nasabi a’lâl hasabi Kullal ‘Arobi fii khidmatihi

Paling suci nasab keturunannya, Paling tinggi derajat nenek moyangnya, Semua orang Arab berkhidmah padanya

يا سلام الله علی حبيبنا يا صلاة الله

Yâ salâmullâhi ‘alâ habîbanâ yâ sholâtullâh

سعت الشجر نطق الحجر شق القمر بإشارته

Sa’tis-syajaru nathoqol hajaru Syuqqol qomaru bi isyaarotihi

Pohon berjalan atas perintahnya dan bebatuan berbicara kepadanya, dengan isyaratnya, rembulan terbelah menjadi dua

جبريل أتی ليل الإسراء والرب دعاه لحضرته

Jibriilu ataa lailal isroo-i Warrobbu da’aahu lihadl-rotih

Malaikat Jibril mendatanginya saat malam isra’ Allah memanggilnya untuk menghadap kepadannya

يا سلام الله علی حبيبنا يا صلاة الله

Yâ salâmullâhi ‘alâ habîbanâ yâ sholâtullâh